Stadtmühle Babenhausen, Hintereingang durch den Biergarten